Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 7:8

Romeinen 7:8

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether self-love is the source of every sin?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar [27]de zonde, [28]oorzaak genomen hebbende door het gebod, heeft in mij [29]alle begeerlijkheid gewrocht; want [30]zonder de wet is de zonde [31]dood.
27. Dat is, de verdorvenheid die in ons is.
28. Of, gaande geworden zijnde. Want de wet ontdekt en verdoemt
niet alleen de zonde, gelijk in vs.7 is betuigd, maar de
verdorvenheid, die in den mens is, wordt door deze kennis verwekt
en gaande gemaakt tegen het gebod, wanneer Gods Geest hetzelve
niet belet.
29. Dat is, allerlei soort van dadelijke begeerlijkheid.
30. Dat is zonder de rechte kennis der wet.
31. Dat is, toont hare kracht zo niet.